Schmuck zieht an
Der
Goldschmied ruft: „Kommt herbei, Römer!
Tretet ein, Herren und Damen! Tretet ein, Frauen und Mädchen!
Seht: Gold und Silber!
Hier sind sowohl Ketten als auch Armreife.
Dort liegen nicht nur Ringe, sondern auch Gewandspangen.
Kommt herbei und Seht hin! Seht hin und kauft! Kauft und freut euch!“
Tretet ein, Herren und Damen! Tretet ein, Frauen und Mädchen!
Seht: Gold und Silber!
Hier sind sowohl Ketten als auch Armreife.
Dort liegen nicht nur Ringe, sondern auch Gewandspangen.
Kommt herbei und Seht hin! Seht hin und kauft! Kauft und freut euch!“
Sofort
kommen Cynthia und Quintus hinzu.
Cynthiaruft: „Beeil dich, Quintus! Komm herbei und Sieh!“
Darauf kommt Quintus herbei; sofort ruft der Goldschmied:
„Komm herbei und tritt ein, Herr! Komm hinzu und tritt ein, Dame!
Tretet ein, seht, freut euch! Denn innen sind Schmuckstücke!“
Quintus und Cynthia treten ein; im Inneren liegen Schmuckstücke.
Deshalb freut sich Cynthia. Was suchen sie, was kaufen sie?
Cynthiaruft: „Beeil dich, Quintus! Komm herbei und Sieh!“
Darauf kommt Quintus herbei; sofort ruft der Goldschmied:
„Komm herbei und tritt ein, Herr! Komm hinzu und tritt ein, Dame!
Tretet ein, seht, freut euch! Denn innen sind Schmuckstücke!“
Quintus und Cynthia treten ein; im Inneren liegen Schmuckstücke.
Deshalb freut sich Cynthia. Was suchen sie, was kaufen sie?
Hierher und
dorthin sehen sie (hin).
Plötzlich lacht Cynthia: „Sieh, Quintus!
Hier liegt eine Gewandspange. Besonders die Gewandspange gefällt mir.“
Quintus: „Auch mir gefällt der Schmuck.
Hier ist das Geld.“
Schließlich gehen Cynthia und Quintus auseinander.
Plötzlich lacht Cynthia: „Sieh, Quintus!
Hier liegt eine Gewandspange. Besonders die Gewandspange gefällt mir.“
Quintus: „Auch mir gefällt der Schmuck.
Hier ist das Geld.“
Schließlich gehen Cynthia und Quintus auseinander.
